The Lone Railroader said:
Sehr geehrter Herr ,ich bedanke mich sehr für Ihre E-Mail in Bezug auf das Unternehmen “Ernst Paul Lehmann Patentwerk”, welches ein Unternehmen mit einer langen Tradition ist und derzeit unter unglücklichen Entwicklungen zu leiden hat.
Ich möchte Ihnen versichern, dass wir bereits daran arbeiten ein Lösung zu finden, welche für alle Parteien, die involviert sind, zufriedenstellend sein wird und es ermöglicht die Produktion und den Firmennamen zu sichern.
Wir schätzen Ihr Interesse für dieses Unternehmen sehr und verbleiben,
mit freundlichen Grüßen
Dr. Ulrich Schürenkrämer
Deutsche Bank AG
Global Banking - German Corporates
Große Gallusstraße 10-14, 60311 Frankfurt
Tel.: +49(69)910-30065 Fax: +49(69)910-85865
[email protected]
Deutsche Bank Aktiengesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main
HRB Nr. 30 000 · Amtsgericht Frankfurt am Main
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Clemens Börsig
Vorstand: Josef Ackermann (Vorsitzender),
Hugo Bänziger, Tessen von Heydebreck, Anthony Di Iorio, Hermann-Josef Lamberti
Umsatzsteuer ID Nr.: DE114103379
Deutsche Bank Gruppe im Internet: http://www.deutsche-bank.de
Dammit dont post these unless your going to post a translation as well.
I’m getting tired of these one sided discussions, it BS, if you can post the german text please post an english version as well or at least synopsis of the text