Bart Salmons said:
First of all…I was writng my reply before he posted his and yeah it took me that long to write it…and I think most folks will agree…this is not about English vs German…incidentallyas a Sci Fi modeler I cross posts with English, German, Dutch, Japanese, Chinese, Korean, Canadians, Klingons, Mexicans, and even people from Kentucky…This is about Zirner having a problem with HJ…I noticed he didn’t question Keven Strong’s reply? Or anyone else’s? And its not just in this thread…What’s the axe to grind? This is an honest observation on my part, not meant to be critical or anything, just mildly curious…
Bart, My impression is that Zirner has a problem with a) my “virtual” modeling, which in clear text means he doesn’t have access to the pictures I very selectively post in a certain forum. b) my lively participation in various fora. He seems to mind that I have just as many resources on hand to find information other people are looking for. Of course I don’t have to provide a picture with every bit of info. Most of us have enough modeling experience to figure out the rest. c) my submissions to the GARTENBAHNprofi, since that magazine is in direkt competition with the mag he writes (used to write?) for. d) my translations. This concerns both the articles from the GARTENBAHNprofi, as well as any translations i.e. the LGB Insolvency Saga. e) my Eastern Mountain Models Ltd. business; at one time he “opined” that our trees have no bark texture. Which turned out to be a matter of how close one gets with the camera in order to catch a LS tree. But judge for yourself

Ponderosa

Spruce

Larch/Tamarack f) my tendency to call a spade a spade - from what I observed he considers that to be his exclusive territory - especially when it comes to commenting on the “relative merits” of “G” as a “scale”. g) my still being involved in scales from Z to LS, since one of his war cries is “Never again HO!”. Fine! I like to try out different “stuff” in different scales, not least because our business stretches from Z to LS. there’s more but the above should do, it all boils down to a rather large chip on the shoulder. With the exception in this thread, I just ignore him now, seems to work. 