I tried google translation but had no luck. I have no way to cut and past from the link. I want to do a review for the Climax but I want to get the specs etc… from the Regner catalog. Here is the link
http://www.regner-dampftechnik.de/online_katalog/blaetterkatalog/pdf/save/bk_13.pdf
http://www.regner-dampftechnik.de/online_katalog/blaetterkatalog/pdf/save/bk_14.pdf
If anyone can translate this that would be great.
Thanks
Technical specifications:
Straight boiler
Length/width/Height 430/130/175 mm (measured over the stack)
Weight 2.6 kg
Teflon pistons
Cylinder bore: 8mm diameter
Stroke: 10mm
Sprung trucks
2 speed selector gearbox (high/low)
all axles driven
min rad R1 (600mm)
Adjustable gauge 30, 32 45mm
Scale 1:22.5
Gas fired straight boiler
105 cm³ fill/steam volume to be maintained/supplemented by adding water
Order# 26010 unassembled kit € 1’580
Technical specifications:
T-boiler
Length/width/Height 430/130/195 mm (measured over the stack)
Weight 2.5 kg
Teflon pistons
Cylinder bore: 8mm diameter
Stroke: 10mm
Sprung trucks
2 speed selector gearbox (high/low)
all axles driven
min rad R1 (600mm)
Adjustable gauge 30, 32 45mm
Scale 1:22.5
Gas fired T-boiler
190 cm³ fill/steam volume to be maintained/supplemented by adding water
Order# 26020 unassembled kit € 1’595
Note: the wood contained in the kit is unfinished (needs to be finished as desired).
Hope that helps. (http://www.largescalecentral.com/externals/tinymce/plugins/emoticons/img/smiley-wink.gif)(http://www.largescalecentral.com/externals/tinymce/plugins/emoticons/img/smiley-smile.gif)
And for entertainment value straight from FreeTranslation.com
Technical data:
L/B/H 430 / 130 / 175 mm on fireplace
Weight: 2.6 kg
Teflonkolben:
Cylinder Bore:
Stroke:
bogies suspended
2 gear manual transmission
all axles
from radius 1
tread width adjustable
scale:
steam boilers
firing
capacity Verdampfungsmenge
can/should be received by refill.
(http://www.largescalecentral.com/externals/tinymce/plugins/emoticons/img/smiley-wink.gif)(http://www.largescalecentral.com/externals/tinymce/plugins/emoticons/img/smiley-surprised.gif)
Thank you Hans. Interesting seeing the two translations. Much appreciated
One is a translation, the other is a transliteration.
tac
Ottawa Valley GRS
Keine rolle!
tac
Oui, oui, de rien.
