You know you’re between a rock and a hard place when
a) you are ordered to pay for part of the clean-up at Lac Mégantic by the Government of Québec
b) the supervisory Canadian Transportation Agency orders you to resume delivering rail cars to the railroad responsible for the mess.
Oh dear!