As far as I have ever been taught, the inventor of the multi unit set was GM with the FT. They refereed to the cabless (with prime mover) units as Boosters. Over time Booster was simply shortened to B. Slugs were units usually converted by a RR in which the PM was completely removed, and weight was added for traction. These units completely relied on another unit for power.
The Union Pacific converted several of Missouri Pacific SD40-2s to Boosters by doing nothing more than removing the control stands. They labeled them as…(drumroll please)…
The DD35 Boosters were also labeled with a B
As were the GP30 Boosters
As well as the GP9 Boosters
The fact of the matter is, not every railroad had the same name for everything. For example, the 4-8-4 steam locomotive was pioneered by the Northern Pacific, which is why it is generally named a “Northern” However, that same wheel arrangement went by 11 other names depending on the RR it was on. But the name “Northern” has become widely accepted unless you are talking to a NYC fan, who will argue Niagara until they are blue in the face.
So, while Craig is NOT wrong in his terminology according to his experience with the Burlington Northern; the rest of us are also NOT wrong with what has become the widely accepted terminology for these units.
Chris