Hi all,
NN 2007/05/07 said:
...Fall LGB: «Die Akte ist zu»
Wöhrl zieht Angebot zurück - 130 Arbeitsplätze in GefahrNÜRNBERG (Eig. Ber./gc) - Die Chancen auf eine «fränkische» Lösung zur Rettung der insolventen Lehmann-Groß-Bahn (LGB) sind rapide gesunken.
«Unser Angebot ist gestern Mittag ohne Ergebnis abgelaufen», bestätigte Dietmar Langner, bei Hans Rudolf Wöhrls Investmentfirma «intro» zuständiger Projektleiter. «Ich habe die Akte zugeklappt und weggelegt.» Leicht irritiert zeigte sich Langner darüber, dass sich bei «intro» bis gestern Abend weder LGB-Insolvenzverwalter Steffen Goede noch die Gläubigerbanken gemeldet hatten.
Goede selbst hatte sich bereits vor dem Wochenende skeptisch gezeigt, ob eine Einigung mit Wöhrl noch möglich ist (wir berichteten). Die Arbeitsplätze der 130 Mitarbeiter sind damit akut gefährdet, denn als aussichtsreichster Kandidat für eine Übernahme gilt nun Märklin. Der Modellbahn-Marktführer will die Produktion in Nürnberg schließen.
Kleiner Hoffnungsschimmer: Heute reden die Gläubigerbanken noch einmal über Wöhrls abgelaufenes Angebot. Sollten sie es wider Erwarten doch noch annehmen, schloss Langner erneute Gespräche nicht aus.
8.5.2007© NÜRNBERGER NACHRICHTEN
My translation
HJ translates said:
[b]Case LGB: "The file is closed"[/b]Wöhrl withdraws offer - 130 jobs threatened.
Nürnberg (Eig.Ber./gc) The chances of the “Franconian solution” to rescue the insolvent LGB are rapidly sinking.
“Our offer expired at noon yesterday without a result” confirmed Dietmar Langner, the project manager at “Intro”, Hans Rudolf Wöhrl’s investment company. “I closed the file and set it aside”. Langner was slightly irritated since neither the banks nor the insolvency trustee got in touch up to last night.
Goede himself was skeptical, even prior to the weekend, if an agreement with Wöhrl was still possible. The jobs of the 130 employees are in imminent danger, since the most promising candidate for a takeover is now Märklin. The model railway market leader plans on closing the production in Nürnberg.
A small glimmer of hope: Today the banks will discuss the expired Wöhrl offer once more. Langner didn’t rule out renewed discussions, should the banks, against all expectations, still accept the offer.
My comment: Let’s see if “Intro/LGBoA” comes up with yet one more offer - isn’t that what discussions are all about?
That offer would then be the “final - Final - FINAL” offer from the “Franconian solution” team, unless one would modify it once more, or what???
Hard to keep track, isn’t it?
Would this one have been in the bag, if only a few more “LGB Ventilators” would have emailed Deutsche Bank and Delmora/Goldman Sachs???