John and Sean, I think you fellows are assuming the axle protrudes out the face side of the wheel. It doesn’t.
Devon, the weak side will come off first. To get the other off, clamp the axle in a vise and use an open end wrench against the back of the wheel and around the axle. Tap on the wrench with a small hammer.
Dick, You do not want to twist these wheels off. They are splined. The plastic splines will shear away and the wheel will be useless. The open jaws off the puller straddle the gear. It works, I’ve done it.
David, quartering is accomplished by lining up the proper spline on the second wheel before seating it on the axle.