OK, let’s not get confused here.
The battery/power terminals, the 2 pin connector with red and black should not run over 12 volts, I quoted you what will happen if you exceed it. It turns out that screw terminals #2 and #4 are connected to the red and black also. Tony is not meaning to confuse you, he and TOC use the screw terminals to avoid using that connector. No difference in operation.
As Tony says, the “speed sense” leads that are connected to the motor can take a higher voltage, but that does not matter here.
Would you PLEASE verify the stuff I am asking you? What voltage are you presenting to the red and black power leads? If it is over 12 volts you should destroy the sound card in short order as I already posted.
Greg