Thanks to all for your comments and help! I am very pleased with the final results of my ‘light the Kalamazoo passenger cars’ project. Here is the detailed Kalamazoo 4-4-0 with the modified, repainted and lighted Kalamazoo passenger cars at my September, 2018 club Open House:
The roof is held on by the two magnets at the far ends of the car. The light module slides into a bracket at the right end and is held by a magnet and galvanized steel tab at the left end:
The latching reed switch (thanks, Dave Bodnar) in the right end bracket activates the lights with a magnet passed over the top of the car when the roof is in place:
It looks bright here but the two warm white LEDs look good outside at night:
The Frankfort Terminal Railroad generates a lot of revenue with its excursion service!